leaky bucket

Примеры (20)

• We can't carry water from the well in this old leaky bucket.Мы не можем носить воду из колодца в этом старом дырявом ведре.
• The old house had a leaky bucket catching drips from the ceiling.В старом доме стояло дырявое ведро, собиравшее капли с потолка.
• The old farmer used a leaky bucket to give the chickens just a little water at a time.
• His budget was like a leaky bucket, with money constantly slipping away.Старый фермер использовал дырявое ведро, чтобы давать курам понемногу воды за раз.
• Trying to fix the company's finances without addressing the core issues is like filling a leaky bucket.Его бюджет был похож на дырявое ведро, из которого постоянно утекали деньги.
• They tried to collect rainwater, but their leaky bucket made it difficult.
• She placed another container under the leaky bucket to catch the drips.Пытаться исправить финансы компании, не решая коренных проблем, — все равно что наполнять дырявое ведро.
• Despite all efforts, their marketing strategy proved to be a leaky bucket for leads.Они пытались собрать дождевую воду, но их дырявое ведро затрудняло это.
• Our sales funnel has become a leaky bucket, losing customers at every stage.
• She used a leaky bucket to water the garden, losing half the water on the way.Она подставила другую ёмкость под дырявое ведро, чтобы собрать капли.
• The programmer described the memory leak as a digital leaky bucket slowly draining resources.Несмотря на все усилия, их маркетинговая стратегия оказалась дырявым ведром для лидов.
• The company's customer retention was a leaky bucket, losing clients as fast as they acquired them.
• He patched the rusty, leaky bucket with sealant before painting it.Наша воронка продаж превратилась в дырявое ведро, теряя клиентов на каждом этапе.
• Don't try to fill a leaky bucket; fix the hole first.Она поливала сад дырявым ведром, теряя половину воды по дороге.
• A business that constantly loses employees has a leaky bucket problem with its talent pool.
• Investing in that project was like pouring money into a leaky bucket.Программист описал утечку памяти как цифровое дырявое ведро, медленно истощающее ресурсы.
• All he had to bail out the boat was a small, leaky bucket.Удержание клиентов компании было дырявым ведром, теряя клиентов так же быстро, как они их приобретали.
• The manager realized their process was a leaky bucket after reviewing the inefficiencies.
• The government's aid program was criticized for being a leaky bucket, with funds disappearing before reaching the intended recipients.Он заделал ржавое, дырявое ведро герметиком перед покраской.
• He carried a leaky bucket of water, leaving a trail behind him.Не пытайтесь наполнить дырявое ведро; сначала заделайте дыру.