lean chin

опереть подбородок

Частота: 5.03.1 на миллион слов

to support one's chin with a hand or object

поддерживать подбородок рукой или предметом

Категории:

Примеры (10)

lean chin = опереть подбородок (поддерживать подбородок рукой или предметом)

  • He would often lean his chin on his hand while deep in thought.Он часто опирал подбородок на руку, когда был глубоко в мыслях.
  • She leaned her chin on the windowsill, gazing at the rain.Она оперла подбородок о подоконник, глядя на дождь.
  • Don't lean your chin on the table; it's bad for your posture.Не опирай подбородок на стол; это вредно для осанки.
  • I found him at his desk, leaning his chin on his steepled fingers, contemplating the problem.Я нашел его за столом, опирающего подбородок на сложенные домиком пальцы и обдумывающего проблему.
  • The bored student began to lean his chin on his palm during the long lecture.Скучающий студент начал опирать подбородок на ладонь во время длинной лекции.
  • As she listened to the sad story, she couldn't help but lean her chin on her fist.Слушая грустную историю, она не могла не опереть подбородок на кулак.
  • Have you ever tried to lean your chin on your knee? It's quite uncomfortable.Вы когда-нибудь пробовали опереть подбородок о колено? Это довольно неудобно.
  • He was leaning his chin on the back of the sofa, watching the movie upside down.Он опирался подбородком на спинку дивана, смотря фильм вверх ногами.
  • While waiting for the bus, she leaned her chin against the cool glass of the shelter.В ожидании автобуса она прислонила подбородок к холодному стеклу остановки.
  • The philosopher would lean his chin on his cane's handle whenever he paused to think.Философ опирал подбородок на рукоять своей трости всякий раз, когда останавливался, чтобы подумать.