leave orbit

сойти с орбиты

Частота: 7.510.3 на миллион слов

to move out of an orbital path

выйти из орбитальной траектории

Категории:

Примеры (10)

leave orbit = сойти с орбиты (выйти из орбитальной траектории)

  • The spacecraft successfully managed to leave its orbit around Earth.Космический корабль успешно смог покинуть свою орбиту вокруг Земли.
  • Mission control gave the command for the probe to leave Martian orbit.Центр управления полетами дал команду зонду покинуть марсианскую орбиту.
  • After completing its mission, the satellite will leave orbit and de-orbit.После завершения своей миссии спутник покинет орбиту и сойдет с нее.
  • Scientists are planning a maneuver that will allow the asteroid to leave its current orbit.Ученые планируют маневр, который позволит астероиду покинуть его текущую орбиту.
  • It took precise calculations to leave the lunar orbit and return home.Потребовались точные расчеты, чтобы покинуть лунную орбиту и вернуться домой.
  • The capsule was instructed to leave orbit and prepare for re-entry.Капсуле было приказано покинуть орбиту и подготовиться к входу в атмосферу.
  • If a celestial body gains enough speed, it can leave the gravitational orbit of its parent star.Если небесное тело набирает достаточную скорость, оно может покинуть гравитационную орбиту своей родительской звезды.
  • They hoped the new propulsion system would help them leave Earth's orbit faster.Они надеялись, что новая двигательная установка поможет им быстрее покинуть орбиту Земли.
  • The damaged vessel could not leave its unstable orbit without assistance.Поврежденное судно не могло покинуть свою нестабильную орбиту без посторонней помощи.
  • Future missions aim to leave planetary orbit and travel to distant stars.Будущие миссии направлены на то, чтобы покинуть планетарную орбиту и отправиться к далеким звездам.