leave sb breathless

Примеры (10)

• The unaccustomed exercise left him breathless.От непривычного упражнения у него перехватило дыхание.
• Running up five flights of stairs will leave anyone breathless.Подъем по лестнице на пять этажей заставит любого запыхаться.
• The view from the mountaintop left us completely breathless.От вида с вершины горы у нас полностью захватило дух.
• Her stunning vocal performance left the crowd breathless with admiration.Ее потрясающее вокальное выступление заставило толпу затаить дыхание от восхищения.
• The intense chase scene in the movie left the audience breathless.Напряженная сцена погони в фильме заставила зрителей затаить дыхание.
• That final plot twist left me breathless.От этого последнего сюжетного поворота у меня перехватило дыхание.
• The sheer speed of the race car leaves spectators breathless.Невероятная скорость гоночного автомобиля заставляет зрителей затаить дыхание.
• Even for a seasoned athlete, the high-altitude climb was enough to leave him breathless.Даже для опытного спортсмена подъема на большую высоту было достаточно, чтобы заставить его запыхаться.
• Did the sudden sprint for the bus leave you breathless?Внезапный рывок к автобусу заставил вас запыхаться?
• The intricate detail of the painting is enough to leave you breathless.Сложная детализация картины достаточна, чтобы захватило дух.