legally correct

Примеры (10)

• The lawyer confirmed that the procedure was legally correct.Юрист подтвердил, что процедура была юридически корректной.
• Although the contract's terms seemed unfair, they were found to be legally correct.Хотя условия контракта казались несправедливыми, они были признаны юридически корректными.
• The company's decision to downsize, while unpopular, was legally correct according to employment law.Решение компании о сокращении штата, хотя и было непопулярным, было юридически корректным согласно трудовому законодательству.
• Are you absolutely sure that this statement is legally correct before we release it to the press?Вы абсолютно уверены, что это заявление юридически корректно, прежде чем мы передадим его прессе?
• The advisor's counsel was legally correct, but it lacked any moral consideration.Совет консультанта был юридически корректным, но лишенным всякого морального соображения.
• The court ruled that the defendant's actions had been legally correct under the circumstances.Суд постановил, что действия ответчика в данных обстоятельствах были юридически корректными.
• Ensuring every step of the process is legally correct is crucial to avoid future lawsuits.Обеспечение того, чтобы каждый шаг процесса был юридически корректным, имеет решающее значение для избежания будущих судебных исков.
• If the document is not legally correct, it will be considered invalid.Если документ не является юридически корректным, он будет считаться недействительным.
• It was determined by the panel that the will was legally correct and executed properly.Комиссия установила, что завещание было юридически корректным и исполнено надлежащим образом.
• We must ensure our tax filings are legally correct in every detail.Мы должны убедиться, что наши налоговые декларации юридически корректны во всех деталях.