legally incompetent

Примеры (10)

• The medical treatment of legally incompetent patients often requires a guardian's consent.Медицинское лечение юридически недееспособных пациентов часто требует согласия опекуна.
• A court may declare an individual legally incompetent to manage their own affairs.Суд может объявить человека юридически недееспособным для управления своими делами.
• Due to his advanced dementia, the elderly man was found to be legally incompetent.Из-за запущенной деменции пожилой мужчина был признан юридически недееспособным.
• She was considered legally incompetent to make financial decisions after the accident.Она была признана юридически недееспособной принимать финансовые решения после аварии.
• If a person is determined to be legally incompetent, a conservator may be appointed.Если человек признан юридически недееспособным, может быть назначен попечитель.
• The contract was invalid because one party was legally incompetent to sign it.Контракт был недействителен, потому что одна из сторон была юридически недееспособна его подписать.
• Being legally incompetent limits one's ability to enter into binding agreements.Быть юридически недееспособным ограничивает возможность заключать обязывающие соглашения.
• The judge ruled that the defendant was legally incompetent to stand trial.Судья постановил, что обвиняемый был юридически недееспособен предстать перед судом.
• Her mental state rendered her legally incompetent to consent to the medical procedure.Ее психическое состояние сделало ее юридически недееспособной дать согласие на медицинскую процедуру.
• Guardianship is established when an adult is proven to be legally incompetent.Опека устанавливается, когда взрослый человек признан юридически недееспособным.