less than ideal

менее чем идеальный

Частота: 6.56.8 на миллион слов

not as good as you would like; not perfect

не так хорошо, как хотелось бы; не идеально

Категории:

Примеры (10)

less than ideal = менее чем идеальный (не так хорошо, как хотелось бы; не идеально)

  • Language learning often takes place in a less than ideal environment.Изучение языка часто происходит в далеко не идеальных условиях.
  • The weather conditions were less than ideal for the outdoor concert.Погодные условия были далеко не идеальными для концерта на открытом воздухе.
  • His performance in the exam was less than ideal, considering his preparation.Его выступление на экзамене было далеко не идеальным, учитывая его подготовку.
  • Living in such cramped quarters is less than ideal for a growing family.Жизнь в таких стесненных условиях далеко не идеальна для растущей семьи.
  • The project's budget cuts made the situation less than ideal for the team.Сокращение бюджета проекта сделало ситуацию далеко не идеальной для команды.
  • Getting stuck in traffic on the way to the interview was less than ideal.Застрять в пробке по дороге на собеседование было далеко не идеально.
  • They faced a less than ideal start to their new business venture.Они столкнулись с далеко не идеальным началом своего нового делового предприятия.
  • The restaurant's hygiene standards were found to be less than ideal.Было обнаружено, что стандарты гигиены ресторана далеко не идеальны.
  • Working without proper equipment is less than ideal for productivity.Работа без надлежащего оборудования далеко не идеальна для производительности.
  • The negotiation outcome was less than ideal, but they accepted it.Исход переговоров был далеко не идеальным, но они его приняли.