lesser offence
менее серьезное правонарушение
Частота: 6.57.9 на миллион слов
A less serious breach of a law or rule.
Менее серьезное нарушение закона или правила.
Категории:
Примеры (20)
lesser offence = менее серьезное правонарушение (Менее серьезное нарушение закона или правила.)
- The court considered it a lesser offence due to lack of intent.Суд счел это менее серьезным правонарушением из-за отсутствия умысла.
- Shoplifting is considered a lesser offence compared to armed robbery.Кража в магазинах считается менее серьезным преступлением по сравнению с вооруженным ограблением.
- Shoplifting is often classified as a lesser offence compared to robbery.
- The judge ruled it was a lesser offence and gave a lighter sentence.Кража в магазинах часто квалифицируется как менее серьезное правонарушение по сравнению с грабежом.
- He was charged with a lesser offence after pleading guilty.Судья постановил, что это было менее серьезное преступление, и вынес более мягкий приговор.
- Many traffic violations are classified as a lesser offence in this jurisdiction.
- Parking violations are generally seen as a lesser offence.Ему было предъявлено обвинение в менее серьезном правонарушении после признания вины.
- He was initially charged with a serious crime, but it was reduced to a lesser offence.Многие нарушения правил дорожного движения классифицируются как менее серьезные преступления в этой юрисдикции.
- The prosecutor offered a plea bargain for a lesser offence.
- For a lesser offence, community service might be an appropriate punishment.Нарушения правил парковки обычно рассматриваются как менее серьезное правонарушение.
- Even a lesser offence can result in a fine or community service.Ему изначально было предъявлено обвинение в серьезном преступлении, но оно было снижено до менее серьезного преступления.
- The legal system differentiates between major crimes and a lesser offence.
- The judge ruled it was a lesser offence, reducing the potential penalty.Прокурор предложил сделку о признании вины за менее серьезное правонарушение.
- Ignoring parking signs is typically a lesser offence with a monetary fine.За менее серьезное преступление общественные работы могут быть подходящим наказанием.
- Some jurisdictions treat drug possession as a lesser offence.
- Despite being a lesser offence, it still carries a penalty.Даже менее серьезное правонарушение может привести к штрафу или общественным работам.
- Despite being a lesser offence, it still carried a criminal record.Правовая система различает тяжкие преступления и менее серьезные преступления.
- They argued that his actions constituted only a lesser offence.
- They opted for a charge of lesser offence to ensure a conviction.Судья постановил, что это было менее серьезное правонарушение, уменьшив возможное наказание.
- The prosecution sometimes accepts a plea bargain for a lesser offence.Игнорирование дорожных знаков обычно является менее серьезным преступлением с денежным штрафом.