literally unthinkable
буквально немыслимо
Частота: 6.56.2 на миллион слов
Stresses that an idea or event is so shocking or unacceptable it cannot be seriously considered.
Подчеркивает, что идея или событие настолько шокирующие или неприемлемые, что их нельзя серьезно рассматривать.
Категории:
Примеры (20)
literally unthinkable = буквально немыслимо (Подчеркивает, что идея или событие настолько шокирующие или неприемлемые, что их нельзя серьезно рассматривать.)
- For many, the idea of a world without internet is literally unthinkable.Для многих идея мира без интернета буквально немыслима.
- Such a betrayal was once literally unthinkable for the family.Такое предательство когда-то было буквально немыслимым для семьи.
- The consequences of such a decision were literally unthinkable to the general public.
- The scale of the disaster was literally unthinkable before we saw the aerial photos.Последствия такого решения были буквально немыслимы для широкой публики.
- In that society, challenging the king was literally unthinkable.Масштабы катастрофы были буквально невообразимыми, пока мы не увидели аэрофотоснимки.
- It is literally unthinkable that a modern democracy would collapse so quickly.
- After decades of peace, war becoming a reality felt literally unthinkable.В том обществе оспаривать короля было буквально немыслимо.
- For someone of his generation, the concept of retirement was literally unthinkable.Это буквально немыслимо, чтобы современная демократия рухнула так быстро.
- A future where renewable energy is not dominant is literally unthinkable for environmentalists.
- Living without mobile phones has become literally unthinkable for many people.После десятилетий мира война, ставшая реальностью, казалась буквально немыслимой.
- She considered the thought of betraying her friends literally unthinkable.Для человека его поколения само понятие ухода на пенсию было буквально немыслимым.
- A world without antibiotics is literally unthinkable for modern medicine.
- To him, living without music was literally unthinkable.Будущее, где возобновляемая энергия не доминирует, буквально немыслимо для экологов.
- To the medieval mind, the idea of a round earth was often literally unthinkable.Жизнь без мобильных телефонов стала буквально немыслимой для многих людей.
- The scale of the disaster was literally unthinkable until they saw it firsthand.
- The possibility of losing his home was literally unthinkable to the old man.Мысль о предательстве друзей она считала буквально немыслимой.
- For a dedicated scientist, ignoring evidence is literally unthinkable.Мир без антибиотиков буквально немыслим для современной медицины.
- Without her financial support, finishing the project would have been literally unthinkable.
- The concept of absolute failure was literally unthinkable in their ambitious project.Для него жизнь без музыки была буквально немыслима.
- Such an extreme change in government policy was literally unthinkable only a few months ago.Для средневекового ума идея о круглой земле часто была буквально немыслимой.