little charade
маленькая шарада
Частота: 6.54.1 на миллион слов
Refers to a minor or insignificant pretense.
Относится к незначительному или несущественному притворству.
Категории:
Примеры (10)
little charade = маленькая шарада (Относится к незначительному или несущественному притворству.)
- Let's drop this little charade; I know you haven't been working.Давай прекратим этот маленький фарс; я знаю, что ты не работал.
- He was tired of their little charade of a happy marriage for the sake of the children.Он устал от их маленького фарса счастливого брака ради детей.
- I suggest you give up this little charade of yours; we all know you broke the vase.Я предлагаю тебе прекратить этот твой маленький фарс; мы все знаем, что ты разбил вазу.
- Her son's little charade of being asleep didn't fool her for a second.Маленький фарс ее сына, изображавшего спящего, не обманул ее ни на секунду.
- The press conference was just a little charade designed to show a united front.Пресс-конференция была всего лишь маленьким фарсом, устроенным, чтобы показать единый фронт.
- She refused to take part in their little charade of welcoming the new neighbor they secretly disliked.Она отказалась участвовать в их маленьком фарсе по приветствию нового соседа, которого они втайне не любили.
- For years, he had maintained the little charade that he enjoyed his job.Годами он поддерживал маленький фарс, будто ему нравится его работа.
- How much longer are you going to keep up this little charade?Как долго ты еще собираешься продолжать этот маленький фарс?
- Don't you think it's time to end this little charade and tell the truth?Тебе не кажется, что пора прекратить этот маленький фарс и сказать правду?
- She played along with his little charade of being a successful artist, knowing he was struggling financially.Она подыгрывала его маленькому фарсу успешного художника, зная, что он испытывает финансовые трудности.