long-running saga
длинная сага
Частота: 7.09.2 на миллион слов
a long story of a series of events, often involving a family or group over a long period
длинная история о серии событий, часто с участием семьи или группы в течение длительного периода
Категории:
Примеры (20)
long-running saga = длинная сага (длинная история о серии событий, часто с участием семьи или группы в течение длительного периода)
- The family feud became a long-running saga that spanned generations.Семейная вражда стала долгоиграющей сагой, охватившей поколения.
- The negotiation turned into a long-running saga.Переговоры превратились в долгоиграющую сагу.
- The political negotiations turned into a long-running saga with no end in sight.
- Everyone is tired of the long-running saga surrounding the stadium project.Политические переговоры превратились в долгоиграющую сагу без видимого конца.
- Fans eagerly followed the long-running saga of their favorite superhero.Все устали от долгоиграющей саги вокруг проекта стадиона.
- The legal battle became a long-running saga with no end in sight.
- Her search for her biological parents was a long-running saga full of twists and turns.Поклонники с нетерпением следили за длительной сагой о своем любимом супергерое.
- This long-running saga has dominated the headlines for months.Судебная тяжба стала долгоиграющей сагой без видимого конца.
- The company's acquisition was a long-running saga in the business world.
- Fans are hoping for a resolution to the long-running transfer saga.Ее поиски биологических родителей были длительной сагой, полной поворотов.
- He often referred to his marriage as a long-running saga, full of ups and downs.Эта долгоиграющая сага доминировала в заголовках новостей месяцами.
- The company's acquisition was a long-running saga of complex deals.
- The construction of the new railway line proved to be a long-running saga for the city council.Приобретение компании стало долгоиграющей сагой в деловом мире.
- We followed the long-running saga of their family feud in the media.Болельщики надеются на разрешение долгоиграющей трансферной саги.
- Critics praised the director for finally concluding the long-running saga in his latest film.
- What started as a simple dispute quickly evolved into a long-running saga.Он часто называл свой брак длительной сагой, полной взлетов и падений.
- The environmental debate has been a long-running saga in the local community.Приобретение компании было долгоиграющей сагой сложных сделок.
- The construction of the new railway has been a long-running saga of delays.
- Many viewed the legal battle as a long-running saga that drained everyone's resources.Строительство новой железнодорожной линии оказалось долгоиграющей сагой для городского совета.
- The media loves to sensationalize every twist in the long-running political saga.Мы следили за долгоиграющей сагой их семейной вражды в СМИ.