love-hate relationship

отношения любви-ненависти

Частота: 8.525.0 на миллион слов

a relationship characterized by ambivalent feelings of both love and hatred.

отношения, характеризующиеся амбивалентными чувствами любви и ненависти.

Категории:

Примеры (10)

love-hate relationship = отношения любви-ненависти (отношения, характеризующиеся амбивалентными чувствами любви и ненависти.)

They had a typical love-hate relationship with their old car.У них были типичные отношения любви-ненависти со своим старым автомобилем.
Many teenagers experience a love-hate relationship with social media.Многие подростки испытывают отношения любви-ненависти к социальным сетям.
His love-hate relationship with the city was complicated.Его отношения любви-ненависти с городом были сложными.
She described her feelings for her brother as a love-hate relationship.Она описала свои чувства к брату как отношения любви-ненависти.
Artists often have a love-hate relationship with their own creations.Художники часто имеют отношения любви-ненависти к своим собственным творениям.
The manager developed a love-hate relationship with his most talented but difficult employee.Менеджер развил отношения любви-ненависти со своим самым талантливым, но трудным сотрудником.
Despite their constant arguments, they maintained a strange love-hate relationship.Несмотря на их постоянные споры, они поддерживали странные отношения любви-ненависти.
It's a classic example of a love-hate relationship between rivals.Это классический пример отношений любви-ненависти между соперниками.
Most people have a love-hate relationship with their job at some point.Большинство людей в какой-то момент испытывают отношения любви-ненависти к своей работе.
The movie explored the complex love-hate relationship between mother and daughter.Фильм исследовал сложные отношения любви-ненависти между матерью и дочерью.