low tolerance

низкая переносимость

Частота: 6.910.1 на миллион слов

a weak ability to withstand pain, hardship, or the effects of a substance

слабая способность переносить боль, трудности или воздействие вещества

Категории:

Примеры (10)

low tolerance = низкая переносимость (слабая способность переносить боль, трудности или воздействие вещества)

  • She has a low tolerance for noise and prefers quiet environments.У неё низкая толерантность к шуму, и она предпочитает тихую обстановку.
  • Due to his illness, he developed a low tolerance for certain medications.Из-за болезни у него развилась низкая толерантность к некоторым лекарствам.
  • The new employee showed a surprisingly low tolerance for stress in the demanding role.Новый сотрудник показал на удивление низкую толерантность к стрессу на этой требовательной должности.
  • These delicate plants have a low tolerance for drought and require frequent watering.Эти нежные растения имеют низкую устойчивость к засухе и требуют частого полива.
  • After years of heavy drinking, he found he now had a very low tolerance for alcohol.После многих лет сильного пьянства он обнаружил, что теперь у него очень низкая толерантность к алкоголю.
  • My grandmother has a low tolerance for spicy food, so we cook mild dishes for her.У моей бабушки низкая толерантность к острой пище, поэтому мы готовим для неё неострые блюда.
  • The software system has an extremely low tolerance for errors, making it highly reliable.Программная система имеет крайне низкий порог терпимости к ошибкам, что делает её очень надёжной.
  • Children often have a low tolerance for boredom, needing constant stimulation.Дети часто имеют низкую терпимость к скуке, нуждаясь в постоянной стимуляции.
  • He admitted to having a low tolerance for incompetence, which sometimes made him impatient.Он признался, что у него низкая терпимость к некомпетентности, что иногда делало его нетерпеливым.
  • Even a small amount of caffeine gives her jitters because of her low tolerance.Даже небольшое количество кофеина вызывает у неё дрожь из-за её низкой толерантности.