lurch forward

крениться вперёд

Частота: 5.52.9 на миллион слов

to make an abrupt, unsteady, uncontrolled movement or series of movements forward

сделать резкое, неустойчивое, неконтролируемое движение или серию движений вперёд

Категории:

Примеры (20)

lurch forward = крениться вперёд (сделать резкое, неустойчивое, неконтролируемое движение или серию движений вперёд)

  • The bus lurched forward when the light turned green.Автобус дернулся вперёд, когда загорелся зелёный.
  • She gave a little cry and lurched forward.Она вскрикнула и резко подалась вперед.
  • He lurched forward and grabbed the railing.
  • The bus suddenly lurched forward, making passengers stumble.Он качнулся вперёд и схватился за перила.
  • Suddenly, the car lurched forward a few feet.Автобус внезапно дернулся вперед, заставив пассажиров споткнуться.
  • As the car accelerated, we felt it lurch forward with immense power.
  • On the swaying deck, she was lurching forward with every step.Вдруг машина дернулась вперёд на пару метров.
  • He watched the exhausted runner lurch forward towards the finish line.Когда машина ускорилась, мы почувствовали, как она резко рванула вперед с огромной силой.
  • The crowd lurched forward as the gates swung open.
  • The old machine began to lurch forward and then stalled again.На качающейся палубе она с каждым шагом ковыляла вперёд.
  • In the dark, we lurched forward when the boat hit a wave.Он наблюдал, как изможденный бегун качнулся вперед к финишной черте.
  • With a sudden jolt, the train lurched forward out of the station.
  • The robot lurched forward on unsteady legs before stabilizing.Когда ворота открылись, толпа рванулась вперёд.
  • Despite his injury, the boxer managed to lurch forward and land a punch.Старая машина начала дергаться вперед, а затем снова заглохла.
  • Don't lurch forward when you lift the bar; keep your core tight.
  • The crowd lurched forward as the gates opened, eager to enter.В темноте мы качнулись вперёд, когда лодка ударилась о волну.
  • Why did the old elevator lurch forward before stopping again?С внезапным толчком поезд резко двинулся вперед со станции.
  • After the engine sputtered, the boat slowly lurched forward through the water.
  • After months of delays, the project lurched forward thanks to a small grant.Робот на шатких ногах, пошатнувшись, двинулся вперёд, прежде чем стабилизироваться.
  • The exhausted hiker continued to lurch forward, one step at a time.Несмотря на травму, боксер сумел податься вперед и нанести удар.