maintain the charade

Примеры (10)

• For the sake of the children, they decided to maintain the charade of a happy marriage.Ради детей они решили поддерживать шараду счастливого брака.
• The politician struggled to maintain the charade of party unity in front of the press.Политик с трудом поддерживал шараду единства партии перед прессой.
• How long can we realistically maintain this charade before the clients discover the truth?Как долго мы можем реалистично поддерживать эту шараду, прежде чем клиенты узнают правду?
• He found it exhausting to maintain the charade that he was interested in her hobbies.Ему было утомительно поддерживать шараду, будто он интересуется ее хобби.
• She maintained the charade of being confident, even though she was terrified inside.Она поддерживала шараду уверенности, хотя внутри была в ужасе.
• Maintaining the charade became impossible once the financial reports were leaked.Поддерживать шараду стало невозможно, как только просочились финансовые отчеты.
• They had to maintain the charade of ignorance when the police questioned them.Им пришлось поддерживать шараду неведения, когда их допрашивала полиция.
• I refuse to maintain this charade any longer; it's time to be honest.Я отказываюсь дольше поддерживать эту шараду; пора быть честным.
• The spy was trained to maintain the charade of being an ordinary citizen under intense scrutiny.Шпиона обучили поддерживать шараду обычного гражданина под пристальным наблюдением.
• Despite their business failing, they felt they had to maintain the charade of success for their investors.Несмотря на провал их бизнеса, они чувствовали, что должны поддерживать шараду успеха для своих инвесторов.