make sb homesick

вызывать у кого-то тоску по дому

Частота: 5.54.1 на миллион слов

causative, indicating something causes the feeling of homesickness

каузатив, указывает на то, что что-то вызывает чувство тоски по дому

homesickVERB + homesick

Категории:

make sb

Примеры (10)

make sb homesick = вызывать у кого-то тоску по дому (каузатив, указывает на то, что что-то вызывает чувство тоски по дому)

  • Seeing other families together made him terribly homesick.Видя другие семьи вместе, ему стало ужасно тоскливо по дому.
  • That old song always makes me homesick for my childhood.Эта старая песня всегда вызывает у меня тоску по детству.
  • The aroma of freshly baked bread made her instantly homesick.Аромат свежеиспеченного хлеба мгновенно вызвал у нее тоску по дому.
  • Talking to his parents on the phone often makes him homesick.Разговоры с родителями по телефону часто вызывают у него тоску по дому.
  • Nostalgic movies can sometimes make people homesick for places they've never been.Ностальгические фильмы иногда могут вызывать у людей тоску по местам, где они никогда не были.
  • The thought of missing her sister's wedding made her very homesick.Мысль о том, что она пропустит свадьбу сестры, вызвала у нее сильную тоску по дому.
  • Living in a big city for the first time might make young students homesick.Жизнь в большом городе впервые может вызвать у молодых студентов тоску по дому.
  • His mother's cooking always makes him homesick for home.Его материнская еда всегда вызывает у него тоску по дому.
  • Being away from familiar surroundings made them all a little homesick.Пребывание вдали от привычного окружения вызвало у всех них небольшую тоску по дому.
  • The quiet, peaceful atmosphere of the village made him homesick for his own hometown.Тихая, мирная атмосфера деревни вызвала у него тоску по родному городу.