make sb shiver

заставить кого-то дрожать

Частота: 7.010.2 на миллион слов

To cause someone to shiver, due to cold, fear, or another strong emotion.

Заставить кого-то дрожать из-за холода, страха или другой сильной эмоции.

Категории:

Примеры (10)

make sb shiver = заставить кого-то дрожать (Заставить кого-то дрожать из-за холода, страха или другой сильной эмоции.)

  • The ghost story was so scary it would make anyone shiver.Рассказ о призраках был настолько страшным, что заставил бы любого дрожать.
  • The biting winter wind began to make the children shiver.Пронизывающий зимний ветер начал заставлять детей дрожать.
  • His cruel words made her shiver with a mixture of fear and anger.Его жестокие слова заставили ее дрожать от смеси страха и гнева.
  • The thought of failing the exam made him shiver.Мысль о провале экзамена заставила его дрожать.
  • The sudden chill in the room made everyone shiver.Внезапный холод в комнате заставил всех дрожать.
  • The eerie silence of the abandoned house made me shiver.Жуткая тишина заброшенного дома заставила меня дрожать.
  • The news of the accident made her shiver.Новость об аварии заставила ее дрожать.
  • A sudden realization of the danger made the explorer shiver.Внезапное осознание опасности заставило исследователя дрожать.
  • The icy touch of the water made the swimmer shiver.Ледяное прикосновение воды заставило пловца дрожать.
  • The sheer brutality of the crime scene made the detective shiver.Чистая жестокость места преступления заставила детектива дрожать.