make sb welcome

радушно принять кого-либо

Частота: 8.012.0 на миллион слов

To act in a friendly way towards a guest or new person.

Действовать дружелюбно по отношению к гостю или новому человеку.

Категории:

Примеры (10)

make sb welcome = радушно принять кого-либо (Действовать дружелюбно по отношению к гостю или новому человеку.)

  • They made us very welcome in their home.Они оказали нам очень теплый прием в своем доме.
  • The team did their best to make the new recruit welcome.Команда сделала все возможное, чтобы новый сотрудник чувствовал себя желанным гостем.
  • She always makes her guests welcome with fresh coffee.Она всегда радушно принимает гостей, угощая их свежим кофе.
  • We want to make our new neighbors welcome in the neighborhood.Мы хотим, чтобы наши новые соседи чувствовали себя желанными в нашем районе.
  • The staff makes every visitor welcome at the museum.Персонал создает для каждого посетителя музея атмосферу гостеприимства.
  • They made the refugees welcome with food and shelter.Они приютили беженцев и оказали им радушный прием, предоставив еду и кров.
  • I hope we can make you welcome during your stay here.Надеюсь, мы сможем оказать вам достойный прием во время вашего пребывания здесь.
  • It's important to make all participants welcome at the event.Важно, чтобы все участники мероприятия чувствовали себя желанными.
  • My grandmother made everyone welcome at her dinner table.Моя бабушка радушно принимала каждого за своим обеденным столом.
  • He made her welcome by showing her around the office.Он показал ей офис, чтобы она почувствовала себя своей.