marshalling yard

сортировочная станция

Частота: 6.02.5 на миллион слов

A railway yard where freight trains are assembled and sorted before their next destination.

Железнодорожная станция, где грузовые поезда формируются и сортируются перед отправлением к следующему пункту назначения.

Категории:

Примеры (20)

marshalling yard = сортировочная станция (Железнодорожная станция, где грузовые поезда формируются и сортируются перед отправлением к следующему пункту назначения.)

  • The large marshalling yard handles thousands of freight cars daily.Большой сортировочный путь ежедневно обрабатывает тысячи грузовых вагонов.
  • The freight train stopped at the busy marshalling yard for sorting.Грузовой поезд остановился на оживленной сортировочной станции для сортировки.
  • Freight trains are assembled in the marshalling yard before departing.
  • New rail lines were constructed to expand the capacity of the marshalling yard.Грузовые поезда формируются на сортировочном пути перед отправлением.
  • Workers at the marshalling yard efficiently sort goods for various destinations.Были построены новые железнодорожные пути для увеличения пропускной способности сортировочной станции.
  • Operating a large marshalling yard requires complex logistical planning.
  • A modern marshalling yard uses advanced automation for train formation.Рабочие на сортировочном пути эффективно сортируют грузы для различных направлений.
  • Workers at the marshalling yard ensure cargo cars are correctly routed.Эксплуатация крупной сортировочной станции требует сложного логистического планирования.
  • The historical significance of the old marshalling yard is undeniable.
  • Heavy machinery could be seen moving containers across the marshalling yard.Современный сортировочный путь использует передовую автоматизацию для формирования поездов.
  • Security is paramount in a busy marshalling yard to prevent accidents.Рабочие сортировочной станции следят за правильной маршрутизацией грузовых вагонов.
  • The town's economy relied heavily on the activity of its marshalling yard.
  • New regulations were implemented at the marshalling yard to improve safety.Историческое значение старого сортировочного пути неоспоримо.
  • During the war, the marshalling yard was a critical transport hub.Тяжелая техника перемещала контейнеры по всей сортировочной станции.
  • The expansion of the marshalling yard will increase its capacity.
  • Safety regulations are strictly enforced within the marshalling yard premises.Безопасность имеет первостепенное значение на оживленном сортировочном пути для предотвращения несчастных случаев.
  • He spent his career working in various marshalling yards across the country.Экономика города сильно зависела от деятельности его сортировочной станции.
  • He watched from the bridge as trains moved slowly through the marshalling yard.
  • The plan includes building a new marshalling yard near the industrial complex.На сортировочном пути были введены новые правила для повышения безопасности.
  • Modernization efforts improved efficiency at the aging marshalling yard.Во время войны сортировочная станция была важнейшим транспортным узлом.