meet your match

Примеры (10)

• I think he's finally met his match in Lisa.Думаю, он наконец-то встретил свою пару в лице Лизы.
• The undefeated champion eventually met his match in the young challenger.Непобедимый чемпион в конце концов встретил своего соперника в лице молодого претендента.
• She thought she was the best, but she truly met her match in that debate.Она думала, что она лучшая, но в тех дебатах она действительно встретила свою пару.
• Don't be surprised if you meet your match when you least expect it.Не удивляйтесь, если вы встретите своего соперника, когда меньше всего этого ожидаете.
• He's a formidable opponent, and I believe I've met my match this time.Он грозный противник, и я верю, что на этот раз я встретил свою пару.
• After years of dominance, the team finally met their match in the rival league.После многих лет доминирования команда наконец-то встретила своего соперника в конкурирующей лиге.
• When facing such a brilliant mind, one often feels they've met their match.Столкнувшись с таким блестящим умом, часто чувствуешь, что встретил свою пару.
• The new employee quickly met her match in the complex tasks of the project.Новая сотрудница быстро встретила свою пару в сложных задачах проекта.
• It takes a truly exceptional individual to meet her match in terms of skill.Требуется по-настоящему исключительная личность, чтобы встретить свою пару с точки зрения навыков.
• The confident debater was certain he wouldn't meet his match, but he was wrong.Уверенный дебатер был уверен, что не встретит своего соперника, но он ошибался.