melodramatic gesture

мелодраматический жест

Частота: 6.02.5 на миллион слов

An exaggerated gesture intended to produce a strong emotional response.

Преувеличенный жест, предназначенный для вызова сильной эмоциональной реакции.

melodramaticADJECTIVE + NOUN

Категории:

gesture

Примеры (10)

melodramatic gesture = мелодраматический жест (Преувеличенный жест, предназначенный для вызова сильной эмоциональной реакции.)

  • His sudden collapse was a rather melodramatic gesture.Его внезапный обморок был довольно мелодраматическим жестом.
  • She made a melodramatic gesture of despair.Она сделала мелодраматический жест отчаяния.
  • The actor's melodramatic gesture drew gasps from the audience.Мелодраматический жест актера вызвал вздохи у публики.
  • It was a purely melodramatic gesture, designed to get attention.Это был чисто мелодраматический жест, призванный привлечь внимание.
  • He regretted his melodramatic gesture almost immediately.Он почти сразу пожалел о своем мелодраматическом жесте.
  • Such a melodramatic gesture seemed out of place in the casual setting.Такой мелодраматический жест казался неуместным в непринужденной обстановке.
  • Don't make such a melodramatic gesture over a spilled drink.Не делайте такой мелодраматический жест из-за пролитого напитка.
  • The director encouraged a more subtle performance, less of a melodramatic gesture.Режиссер поощрял более тонкую игру, меньше мелодраматического жеста.
  • Her sweeping arm movement was a wonderfully melodramatic gesture.Ее размашистое движение рукой было чудесным мелодраматическим жестом.
  • The politician's melodramatic gesture failed to sway public opinion.Мелодраматический жест политика не смог повлиять на общественное мнение.