merely hint

Примеры (10)

• The report could merely hint at the depth of the corruption.Доклад мог лишь намекнуть на глубину коррупции.
• He didn't state his feelings outright; he would merely hint at his disappointment.Он не высказал своих чувств прямо; он лишь намекал на свое разочарование.
• In her next novel, the author will merely hint at the protagonist's mysterious past.В своем следующем романе автор лишь намекнет на таинственное прошлое главного героя.
• The evidence has so far merely hinted at the defendant's guilt.До сих пор улики лишь намекали на виновность подсудимого.
• She controlled the conversation by merely hinting at a secret she knew.Она контролировала разговор, лишь намекая на известный ей секрет.
• Did the witness directly accuse him, or did she merely hint at his involvement?Свидетель прямо обвинил его или лишь намекнул на его причастность?
• The politician chose to merely hint at policy changes rather than announcing them.Политик предпочел лишь намекнуть на изменения в политике, а не объявлять о них.
• Don't expect a direct answer; he will merely hint at what he needs.Не ждите прямого ответа; он лишь намекнет на то, что ему нужно.
• The artist’s true intentions are merely hinted at through the subtle use of color.Истинные намерения художника лишь подразумеваются через тонкое использование цвета.
• Rather than causing panic, the doctor decided to merely hint at the seriousness of the condition.Вместо того чтобы вызывать панику, врач решил лишь намекнуть на серьезность состояния.