merest glimpse

Примеры (10)

• He caught a merest glimpse of the elusive bird before it flew away.Он поймал лишь мимолетный взгляд на неуловимую птицу, прежде чем она улетела.
• She offered the audience only the merest glimpse of her new collection.Она предложила публике лишь самый краткий взгляд на свою новую коллекцию.
• We had only the merest glimpse of the celebrity as her car sped past.Мы увидели лишь мимолетный взгляд на знаменитость, когда ее машина промчалась мимо.
• Even the merest glimpse of the distant mountains was breathtaking.Даже самый краткий взгляд на далекие горы был захватывающим.
• The detective hoped for the merest glimpse of evidence at the crime scene.Детектив надеялся на самый малый намек на улики на месте преступления.
• A merest glimpse of sunlight pierced through the dense fog.Краткий луч солнечного света пронзил густой туман.
• They longed for the merest glimpse of their homeland.Они тосковали по малейшему проблеску своей родины.
• With the merest glimpse, he recognized his old friend in the crowd.С одного лишь взгляда он узнал своего старого друга в толпе.
• The artist's new piece was revealed with only the merest glimpse.Новая работа художника была представлена лишь кратким взглядом.
• Despite his efforts, he managed only the merest glimpse of the rare flower.Несмотря на его усилия, он смог лишь мельком увидеть редкий цветок.