messy affair

Примеры (20)

• The divorce turned into a messy affair, with both sides accusing each other of wrongdoing.Развод превратился в неприятное дело, обе стороны обвиняли друг друга в проступках.
• Their divorce quickly became a truly messy affair, with both sides refusing to compromise.Их развод быстро превратился в по-настоящему неприятное дело, поскольку обе стороны отказывались идти на компромиссы.
• The company's hostile takeover became a messy affair, drawing unwanted media attention.
• The political scandal developed into a messy affair involving many high-ranking officials.Враждебное поглощение компании стало запутанным делом, привлекшим нежелательное внимание СМИ.
• The political scandal was a messy affair that tarnished the government's reputation.Политический скандал перерос в скандальное дело, в которое были вовлечены многие высокопоставленные чиновники.
• He tried his best to keep his personal life private, but it evolved into a messy affair.
• Sorting out the inheritance proved to be a very messy affair for the entire family.Политический скандал был грязным делом, которое запятнало репутацию правительства.
• Dealing with the company's bankruptcy was a particularly messy affair for the legal team.Он изо всех сил старался сохранить свою личную жизнь в тайне, но она превратилась в сложную ситуацию.
• The project's failure was a messy affair, and no one wanted to take responsibility.
• Organizing the international conference proved to be a surprisingly messy affair.Разбирательство с наследством оказалось очень запутанным делом для всей семьи.
• Looking back, the whole legal battle was a terribly messy affair from start to finish.Разбирательство с банкротством компании было особенно неприятным делом для юридической команды.
• She warned him that getting involved in their argument would be a messy affair.
• Trying to fire him without proper cause could become a very messy affair.Провал проекта был неприятным делом, и никто не хотел брать на себя ответственность.
• The dispute over the property quickly escalated into a messy affair that lasted for years.Организация международной конференции оказалась на удивление сложным делом.
• Cleaning up the company's finances after the fraud was a long and messy affair.
• It's often a messy affair when personal feelings interfere with professional decisions.Оглядываясь назад, вся судебная тяжба была ужасно запутанным делом от начала до конца.
• He wanted to avoid a public confrontation, knowing it would devolve into a messy affair.Она предупредила его, что вмешательство в их спор будет грязным делом.
• Breaking up after such a long relationship is always a somewhat messy affair.
• The breakup of the famous rock band was a public and messy affair, full of lawsuits.Попытка уволить его без уважительной причины может превратиться в очень неприятное дело.
• The journalist uncovered a messy affair of corruption within the local government.Спор о собственности быстро перерос в запутанное дело, которое длилось годами.