mischievous gleam

Примеры (20)

• A mischievous gleam lit up her eyes as she plotted a harmless prank.В её глазах загорелся озорной блеск, когда она задумала безобидную шалость.
• A mischievous gleam appeared in his eyes as he planned his prank.Шаловливый блеск появился в его глазах, когда он планировал свою шалость.
• He had a mischievous gleam in his eyes when he suggested the detour.
• She couldn't hide the mischievous gleam that danced in her gaze.В его глазах был озорной блеск, когда он предложил объезд.
• There was a mischievous gleam in the child's eyes just before he giggled.Она не могла скрыть шаловливый блеск, танцующий в ее взгляде.
• The child had a mischievous gleam whenever he was about to do something naughty.
• With a mischievous gleam in her eye, she whispered, "Watch this."В глазах ребёнка появился озорной блеск прямо перед смешком.
• I caught a mischievous gleam in her eye, signaling her secret.В глазах ребенка появлялся шаловливый блеск всякий раз, когда он собирался сделать что-то озорное.
• A sudden mischievous gleam came into their eyes as the idea struck.
• Despite his serious facade, a mischievous gleam often betrayed his true nature.С озорным блеском в глазах она прошептала: «Смотри».
• I noticed a mischievous gleam flicker in his eyes, then vanish.Я заметил шаловливый блеск в ее глазах, сигнализирующий о ее секрете.
• The dog looked at the dropped treat with a mischievous gleam.
• The mischievous gleam in her eyes told me she was up to something.В их глазах внезапно вспыхнул озорной блеск, когда пришла мысль.
• His eyes held a mischievous gleam as he recounted the escapade.Несмотря на его серьезный фасад, шаловливый блеск часто выдавал его истинную натуру.
• Even the professor couldn't hide the mischievous gleam that flashed in his eyes.
• There was a mischievous gleam in her grandmother's eye as she shared old stories.Я заметил, как озорной блеск мелькнул в его глазах и исчез.
• By dusk, a mischievous gleam was dancing in the twins' eyes.Собака посмотрела на упавшее лакомство с шаловливым блеском.
• A sudden mischievous gleam brightened his expression.
• "Don't worry," he said, a mischievous gleam lingering in his eyes.Озорной блеск в её глазах подсказал мне, что она что-то затевает.
• The magician winked, a mischievous gleam in his eye.Его глаза таили шаловливый блеск, когда он рассказывал о своем приключении.