mock bitterly
горько насмехаться
Частота: 4.51.9 на миллион слов
to laugh at or make fun of someone in a cruel, resentful way
смеяться над кем-то или издеваться жестоким, обиженным образом
Категории:
Примеры (10)
mock bitterly = горько насмехаться (смеяться над кем-то или издеваться жестоким, обиженным образом)
- After his betrayal, she would bitterly mock his attempts at an apology.После его предательства она горько высмеивала его попытки извиниться.
- The losing team was bitterly mocked by the crowd for their poor performance.Проигравшая команда была горько осмеяна толпой за свое плохое выступление.
- He stood in the corner, bitterly mocking the cheerful couples at the party.Он стоял в углу, горько насмехаясь над счастливыми парами на вечеринке.
- The critic's review seemed to mock the author's efforts bitterly.Отзыв критика, казалось, горько высмеивал усилия автора.
- In her diary, she would mock her boss's incompetence bitterly.В своем дневнике она горько высмеивала некомпетентность своего босса.
- Whenever they met, his former friend would bitterly mock his new lifestyle.Всякий раз, когда они встречались, его бывший друг горько высмеивал его новый образ жизни.
- If you reveal your dreams, be prepared for some people to mock them bitterly.Если вы раскроете свои мечты, будьте готовы к тому, что некоторые люди будут горько насмехаться над ними.
- "So this is your great masterpiece?" he asked, his tone bitterly mocking the small painting.«Так это и есть твой великий шедевр?» — спросил он, его тон горько высмеивал маленькую картину.
- He bitterly mocked himself for falling for such an obvious lie.Он горько высмеивал себя за то, что поверил в такую очевидную ложь.
- The satirical show would often mock the government's policies bitterly.Сатирическое шоу часто горько высмеивало политику правительства.