money bag
денежный мешок
Частота: 3.91.4 на миллион слов
figurative use for source of funding
переносное значение для источника финансирования
Категории:
Примеры (10)
money bag = денежный мешок (переносное значение для источника финансирования)
- He could not convince those who held the money bags that his idea was viable.Он не смог убедить тех, кто держал денежные мешки, что его идея жизнеспособна.
- The new tech startup is desperately seeking an investor to be their money bag.Новый технологический стартап отчаянно ищет инвестора, который стал бы их денежным мешком.
- The political campaign's success will ultimately depend on the deep pockets of its money bags.Успех политической кампании в конечном счете будет зависеть от глубоких карманов ее денежных мешков.
- The director had a brilliant script, but he needed to impress the studio's money bags to get it greenlit.У режиссера был блестящий сценарий, но ему нужно было произвести впечатление на денежных мешков студии, чтобы получить зеленый свет.
- For this extravagant trip, my dad is the designated money bag.В этой экстравагантной поездке мой папа — назначенный денежный мешок.
- Any major expenditure must first be approved by the corporate money bags in the finance department.Любые крупные расходы должны быть сначала одобрены корпоративными денежными мешками из финансового отдела.
- The old merchant, known as the town's money bag, financed the construction of the new library.Старый купец, известный как городской денежный мешок, финансировал строительство новой библиотеки.
- Who will be the money bag for this ambitious space exploration project?Кто будет денежным мешком для этого амбициозного проекта по исследованию космоса?
- Be careful what you promise; the money bags want to see a return on their investment.Будьте осторожны с обещаниями; денежные мешки хотят видеть отдачу от своих инвестиций.
- In this industry, it's all about keeping the money bags happy and confident in your vision.В этой индустрии все сводится к тому, чтобы денежные мешки были довольны и уверены в вашем видении.