mostly cosmetic
в основном косметический
Частота: 6.77.8 на миллион слов
indicates that something is mainly superficial
указывает на то, что что-то в основном является поверхностным
Категории:
Примеры (10)
mostly cosmetic = в основном косметический (указывает на то, что что-то в основном является поверхностным)
- The changes to the company policy were mostly cosmetic, with no real impact on employee welfare.Изменения в политике компании были в основном косметическими, не оказав реального влияния на благосостояние сотрудников.
- Critics argue that the new environmental law is mostly cosmetic and won't significantly reduce pollution.Критики утверждают, что новый закон об охране окружающей среды в основном косметический и не приведет к значительному снижению загрязнения.
- The latest software update is mostly cosmetic, focusing on the user interface rather than fixing underlying bugs.Последнее обновление программного обеспечения в основном косметическое и сосредоточено на пользовательском интерфейсе, а не на исправлении основных ошибок.
- While the new car model looks different, the engineering improvements are mostly cosmetic.Хотя новая модель автомобиля выглядит иначе, инженерные усовершенствования в основном косметические.
- The renovations to the old building were mostly cosmetic, hiding serious structural problems.Ремонт старого здания был в основном косметическим, скрывая серьезные структурные проблемы.
- His apology seemed mostly cosmetic, as his behavior didn't change at all afterward.Его извинения показались в основном косметическими, так как его поведение после этого совсем не изменилось.
- The website's redesign is mostly cosmetic; the core functionality remains the same.Редизайн веб-сайта в основном косметический; основная функциональность осталась прежней.
- Investors were disappointed to learn that the announced 'innovations' were mostly cosmetic.Инвесторы были разочарованы, узнав, что объявленные «инновации» были в основном косметическими.
- The government's pledge to tackle corruption has so far led to changes that are mostly cosmetic.Обещание правительства по борьбе с коррупцией до сих пор привело к изменениям, которые являются в основном косметическими.
- Without fundamental reforms, any adjustments you make will be mostly cosmetic.Без фундаментальных реформ любые вносимые вами корректировки будут в основном косметическими.