mount a counter-attack

организовать контратаку

Частота: 7.49.8 на миллион слов

To organize and begin a counter-attack, often a significant one.

Организовать и начать контратаку, часто значительную.

Категории:

Примеры (10)

mount a counter-attack = организовать контратаку (Организовать и начать контратаку, часто значительную.)

  • The soldiers mounted a strong counter-attack against the rebels.Солдаты организовали мощную контратаку против повстанцев.
  • The team is preparing to mount a swift counter-attack in the second half.Команда готовится организовать быструю контратаку во втором тайме.
  • After losing market share, the company decided to mount a major counter-attack with a new advertising campaign.Потеряв долю рынка, компания решила организовать крупную контратаку с помощью новой рекламной кампании.
  • Our forces are in position, ready to mount a counter-attack at dawn.Наши силы находятся в боевой готовности, чтобы начать контратаку на рассвете.
  • The opposition party is currently mounting a political counter-attack against the government's new policy.Оппозиционная партия в настоящее время организует политическую контратаку против новой политики правительства.
  • If they attack our servers again, we will be forced to mount a digital counter-attack.Если они снова атакуют наши серверы, мы будем вынуждены организовать цифровую контратаку.
  • Despite being outnumbered, the small garrison mounted a fierce counter-attack.Несмотря на численное превосходство врага, небольшой гарнизон организовал яростную контратаку.
  • The lawyer mounted a brilliant counter-attack during the cross-examination, discrediting the witness.Адвокат организовал блестящую контратаку во время перекрестного допроса, дискредитировав свидетеля.
  • A successful general knows exactly when to defend and when to mount a counter-attack.Успешный генерал точно знает, когда защищаться, а когда организовывать контратаку.
  • They had been on the defensive for hours before finally mounting a successful counter-attack.Они часами оборонялись, прежде чем наконец организовали успешную контратаку.