mutter aloud

бормотать вслух

Частота: 4.81.5 на миллион слов

To speak in a low or barely audible voice, especially in dissatisfaction or irritation.

Говорить низким или едва слышным голосом, особенно с недовольством или раздражением.

aloudVERB + aloud

Категории:

mutter

Примеры (20)

mutter aloud = бормотать вслух (Говорить низким или едва слышным голосом, особенно с недовольством или раздражением.)

  • He tends to mutter his complaints aloud when he's annoyed.Он склонен бормотать свои жалобы вслух, когда раздражен.
  • He couldn't help but mutter aloud about the frustrating delay.Он не мог не бормотать вслух о досадной задержке.
  • She muttered a curse aloud after dropping her keys.
  • She started to mutter aloud when she realized she'd forgotten her keys.Она пробормотала проклятие вслух, уронив ключи.
  • The old man was muttering to himself aloud on the park bench.Она начала бормотать вслух, когда поняла, что забыла ключи.
  • The old man would often mutter aloud to himself as he walked through the park.
  • Did you just mutter something aloud? I couldn't quite hear you.Старик бормотал себе под нос вслух на скамейке в парке.
  • Don't mutter aloud; just say what you mean clearly.Старик часто бормотал вслух про себя, гуляя по парку.
  • While reading the rejection letter, he began to mutter his frustrations aloud.
  • I heard him mutter aloud a curse under his breath.Вы только что что-то пробормотали вслух? Я не совсем расслышал.
  • Muttering aloud is a habit he can't seem to break when he's concentrating.Не бормочите вслух; просто скажите, что вы имеете в виду, ясно.
  • The child began to mutter aloud about the unfairness of the game.
  • If the service is this slow again, my father will start to mutter his displeasure aloud.Читая письмо с отказом, он начал бормотать о своих разочарованиях вслух.
  • She was so annoyed she had to mutter aloud a complaint.Я слышал, как он бормотал вслух проклятие себе под нос.
  • I wouldn't mutter that aloud if I were you; the boss has sharp ears.
  • Sometimes, I find myself muttering aloud when I'm deep in thought.Бормотать вслух — это привычка, от которой он не может избавиться, когда сосредотачивается.
  • He was so confused by the instructions that he muttered every step aloud in disbelief.Ребенок начал бормотать вслух о несправедливости игры.
  • He tends to mutter aloud his frustrations rather than confronting them directly.
  • Lost in thought, she didn't realize she was muttering her worries aloud.Если обслуживание снова будет таким медленным, мой отец начнет бормотать свое недовольство вслух.
  • If you mutter aloud your thoughts, people might overhear you.Она была так раздражена, что ей пришлось бормотать вслух жалобу.