mutter obscenity

бормотать непристойности

Частота: 5.00.4 на миллион слов

To say something offensive quietly and indistinctly.

Говорить что-то оскорбительное тихо и невнятно.

Категории:

Примеры (10)

mutter obscenity = бормотать непристойности (Говорить что-то оскорбительное тихо и невнятно.)

  • He tried to suppress his anger, but I heard him mutter an obscenity under his breath.Он пытался подавить свой гнев, но я слышал, как он пробормотал нецензурное слово себе под нос.
  • She was so frustrated, she could only mutter an obscenity quietly to herself.Она была так расстроена, что могла только тихо пробормотать нецензурное слово про себя.
  • After dropping the heavy box, he let out a low mutter of obscenity.Уронив тяжелую коробку, он издал низкое бормотание нецензурных слов.
  • The child, unaware, repeated the muttered obscenity he had overheard.Ребенок, не осознавая, повторил пробормотанное нецензурное слово, которое он услышал.
  • In his drunken stupor, he began to mutter obscenities at the bartender.В своем пьяном оцепенении он начал бормотать нецензурные слова бармену.
  • A muttered obscenity escaped his lips as he struggled with the jammed door. Пробормотанное нецензурное слово сорвалось с его губ, когда он боролся с заклинившей дверью.
  • She heard him mutter a string of obscenities after the bad news.Она услышала, как он пробормотал поток нецензурных слов после плохих новостей.
  • He would often mutter obscenities when he was working on a difficult problem.Он часто бормотал нецензурные слова, когда работал над сложной задачей.
  • Trying not to attract attention, she merely muttered an obscenity and walked away.Стараясь не привлекать внимания, она просто пробормотала нецензурное слово и ушла.
  • The old man was known to mutter obscenities to himself on his morning walks.Старик был известен тем, что бормотал нецензурные слова себе под нос во время утренних прогулок.