mutual agreement
взаимное соглашение
Частота: 8.822.4 на миллион слов
A negotiated and typically legally binding arrangement between parties as to a course of action, which is shared by all.
Согласованное и, как правило, юридически обязательное соглашение между сторонами о порядке действий, разделяемое всеми.
Категории:
Примеры (10)
mutual agreement = взаимное соглашение (Согласованное и, как правило, юридически обязательное соглашение между сторонами о порядке действий, разделяемое всеми.)
- The two companies reached a mutual agreement on the terms of the merger.Две компании достигли взаимного соглашения по условиям слияния.
- Through mutual agreement, the contract was terminated without penalty.По взаимному соглашению контракт был расторгнут без штрафных санкций.
- A mutual agreement ensures that both parties benefit from the collaboration.Взаимное соглашение гарантирует, что обе стороны получат выгоду от сотрудничества.
- They arrived at a mutual agreement after several rounds of negotiation.Они пришли к взаимному ��оглашению после нескольких раундов переговоров.
- The partners dissolved their business by mutual agreement.Партнеры распустили свой бизнес по взаимному соглашению.
- Successful diplomacy often relies on finding a mutual agreement.Успешная дипломатия часто зависит от достижения взаимного соглашения.
- The project moved forward with the mutual agreement of all stakeholders.Проект продвигался при взаимном согласии всех заинтересованных сторон.
- It was a mutual agreement, signifying trust between the two nations.Это было взаимное соглашение, означающее доверие между двумя нациями.
- Any changes to the schedule require mutual agreement.Любые изменения в расписании требуют взаимного соглашения.
- The landlord and tenant came to a mutual agreement regarding the rent increase.Арендодатель и арендатор пришли к взаимному соглашению относительно повышения арендной платы.