mutually incomprehensible

Примеры (10)

• The language has widely differing and often mutually incomprehensible regional dialects.Язык имеет сильно различающиеся и часто взаимно непонятные региональные диалекты.
• Despite their efforts, their scientific theories remained mutually incomprehensible to each other.Несмотря на их усилия, их научные теории оставались взаимно непонятными друг для друга.
• The two philosophical schools developed mutually incomprehensible terminologies.Две философские школы разработали взаимно непонятную терминологию.
• Without a common ground, their arguments became mutually incomprehensible.Без общей почвы их аргументы стали взаимно непонятными.
• The technical jargon used by the engineers was mutually incomprehensible to the marketing team.Технический жаргон, используемый инженерами, был совершенно непонятен маркетинговой команде.
• Their cultural differences sometimes made their communication mutually incomprehensible.Их культурные различия иногда делали их общение взаимно непонятным.
• He felt their perspectives were mutually incomprehensible, leading to constant misunderstandings.Он чувствовал, что их точки зрения взаимно непонятны, что приводило к постоянным недоразумениям.
• The two ancient texts were so cryptic they were mutually incomprehensible without extensive commentary.Два древних текста были настолько загадочны, что были взаимно непонятны без обширных комментариев.
• Their specialized fields had evolved to the point where their research papers were mutually incomprehensible.Их специализированные области развились до такой степени, что их исследовательские работы были взаимно непонятными.
• The legal documents, filled with complex clauses, were practically mutually incomprehensible to the average citizen.Юридические документы, наполненные сложными положениями, были практически взаимно непонятны для обычного гражданина.