nearly explode
почти взорваться
Частота: 6.01.0 на миллион слов
To almost explode, often used metaphorically for strong emotions.
Почти взорваться, часто используется метафорически для сильных эмоций.
Категории:
Примеры (10)
nearly explode = почти взорваться (Почти взорваться, часто используется метафорически для сильных эмоций.)
- His heart was nearly exploding with excitement when he saw the results.Его сердце почти взрывалось от волнения, когда он увидел результаты.
- The pressure cooker was nearly exploding from the steam buildup.Скороварка почти взрывалась от накопления пара.
- She was nearly exploding with anger after hearing the news.Она почти взрывалась от гнева, услышав новости.
- The balloon was nearly exploding when the child kept blowing air into it.Воздушный шар почти взрывался, когда ребенок продолжал надувать его.
- My head feels like it's nearly exploding from this headache.Моя голова кажется почти взрывается от этой головной боли.
- The audience was nearly exploding with laughter at his jokes.Аудитория почти взрывалась от смеха над его шутками.
- The old boiler was nearly exploding due to excessive pressure.Старый котел почти взрывался из-за избыточного давления.
- He was nearly exploding with pride when his daughter graduated.Он почти взрывался от гордости, когда его дочь окончила учебу.
- The overfilled water pipe was nearly exploding in the cold weather.Переполненная водопроводная труба почти взрывалась в холодную погоду.
- Her temper was nearly exploding after the third interruption.Ее характер почти взрывался после третьего перерыва.