negative spin
негативная подача
Частота: 5.84.5 на миллион слов
Presenting information in a deliberately unfavorable way.
Представление информации в заведомо неблагоприятном свете.
Категории:
Примеры (10)
negative spin = негативная подача (Представление информации в заведомо неблагоприятном свете.)
- The media often puts a negative spin on political events.СМИ часто придают политическим событиям негативный оттенок.
- Don't let them put a negative spin on your achievements.Не позволяйте им придавать негативный оттенок вашим достижениям.
- The company's PR team worked hard to avoid any negative spin on the scandal.PR-команда компании усердно работала, чтобы избежать любого негативного оттенка скандала.
- He always tries to give everything a negative spin, even good news.Он всегда старается придать всему негативный оттенок, даже хорошим новостям.
- Critics are quick to put a negative spin on any new policy.Критики быстро придают негативный оттенок любой новой политике.
- Despite her efforts, the story received a negative spin in the press.Несмотря на ее усилия, история получила негативный оттенок в прессе.
- It's crucial to counter a negative spin with factual information.Крайне важно противостоять негативному оттенку фактической информацией.
- The opposition tried to put a negative spin on the government's economic plan.Оппозиция пыталась придать негативный оттенок экономическому плану правительства.
- She felt that her words had been given a completely negative spin.Она чувствовала, что ее словам придали совершенно негативный оттенок.
- The article presented the research with a clear negative spin.Статья представила исследование с явным негативным оттенком.