no-win situation

безвыигрышная ситуация

Частота: 7.04.8 на миллион слов

describes a situation in which any outcome is a loss or results in a disadvantage, with no chance of a positive result.

описывает ситуацию, в которой любой исход является проигрышем или приводит к невыгодному положению, без шансов на положительный результат.

no-winADJECTIVE + NOUN

Категории:

situation

Примеры (10)

no-win situation = безвыигрышная ситуация (описывает ситуацию, в которой любой исход является проигрышем или приводит к невыгодному положению, без шансов на положительный результат.)

  • It felt like a true no-win situation for everyone involved.Это казалось настоящей безвыходной ситуацией для всех участников.
  • Management was stuck in a no-win situation regarding the budget cuts.Руководство оказалось в безвыходной ситуации относительно сокращения бюджета.
  • Negotiating with them often leads to a no-win situation.Переговоры с ними часто приводят к безвыходной ситуации.
  • She described her dilemma as a classic no-win situation.Она описала свою дилемму как классическую безвыходную ситуацию.
  • Nobody wants to be in a no-win situation where failure is guaranteed.Никто не хочет быть в безвыходной ситуации, где провал гарантирован.
  • The politician faced a no-win situation with the public and his party.Политик столкнулся с безвыходной ситуацией с общественностью и своей партией.
  • Finding a solution to this problem feels like a no-win situation.Поиск решения этой проблемы кажется безвыходной ситуацией.
  • He realized he was in a no-win situation no matter what choice he made.Он понял, что находится в безвыходной ситуации, независимо от того, какой выбор он сделает.
  • Such difficult decisions often put leaders in a no-win situation.Такие трудные решения часто ставят лидеров в безвыходную ситуацию.
  • They tried to avoid a no-win situation by seeking a compromise.Они пытались избежать безвыходной ситуации, ища компромисс.