not exactly new

не совсем новый

Частота: 7.030.5 на миллион слов

not completely new; used to express understatement

не полностью новый; используется для преуменьшения

Категории:

Примеры (10)

not exactly new = не совсем новый (не полностью новый; используется для преуменьшения)

  • This idea is not exactly new; it's been discussed for years.Эта идея не совсем нова; она обсуждается годами.
  • His excuse was not exactly new, I've heard it many times before.Его оправдание было не совсем новым, я слышал его много раз раньше.
  • The technology they presented is not exactly new, but it's an interesting application.Технология, которую они представили, не совсем нова, но это интересное применение.
  • Her fashion sense is not exactly new, but she makes it look classic.Ее чувство стиля не совсем ново, но она делает его классическим.
  • The problem we're facing is not exactly new to this department.Проблема, с которой мы сталкиваемся, не совсем нова для этого отдела.
  • That car design is not exactly new, but it remains popular.Этот дизайн автомобиля не совсем нов, но он остается популярным.
  • Their approach to customer service is not exactly new, yet still effective.Их подход к обслуживанию клиентов не совсем нов, но все еще эффективен.
  • While the packaging is different, the product itself is not exactly new.Хотя упаковка отличается, сам продукт не совсем нов.
  • To be honest, his comments were not exactly new or surprising.Честно говоря, его комментарии были не совсем новыми или удивительными.
  • The concept of working from home is not exactly new, but it's gaining momentum.Концепция работы из дома не совсем нова, но она набирает обороты.