note passing

замечать уход

Частота: 6.57.8 на миллион слов

to observe or acknowledge the passage of something, like time or an event

наблюдать или признавать прохождение чего-либо, например времени или события

Категории:

Примеры (10)

note passing = замечать уход (наблюдать или признавать прохождение чего-либо, например времени или события)

  • He paused for a moment to note the passing of the funeral procession.Он на мгновение остановился, чтобы отметить прохождение похоронной процессии.
  • Many historians note the passing of an era with the fall of the empire.Многие историки отмечают уход эпохи с падением империи.
  • It is important to note the passing of time and how it affects the project.Важно отмечать течение времени и то, как оно влияет на проект.
  • The article notes the passing of a once-popular cultural phenomenon.В статье отмечается исчезновение некогда популярного культурного феномена.
  • She noted the passing of the seasons by the changing colors of the leaves.Она замечала смену времен года по изменению цвета листьев.
  • The legal report notes the passing of the old regulation earlier this month.В юридическом отчете отмечается отмена старого регламента в начале этого месяца.
  • Few people noted the passing of the comet as it moved across the night sky.Немногие заметили пролет кометы, когда она двигалась по ночному небу.
  • One can note the passing of traditional values in many modern societies.Можно заметить уход традиционных ценностей во многих современных обществах.
  • The witness noted the passing of a dark vehicle shortly after the incident.Свидетель заметил проезд темного автомобиля вскоре после инцидента.
  • Biographers note the passing of several quiet years before his return to fame.Биографы отмечают прохождение нескольких спокойных лет до его возвращения к славе.