notoriously weak
общеизвестно слабый
Частота: 6.17.4 на миллион слов
Widely known for lacking power, influence, or strength.
Широко известен отсутствием власти, влияния или силы.
Категории:
Примеры (20)
notoriously weak = общеизвестно слабый (Широко известен отсутствием власти, влияния или силы.)
- The security system was notoriously weak, making it an easy target for hackers.Система безопасности была заведомо слабой, что делало ее легкой мишенью для хакеров.
- The team's defense was notoriously weak, leading to many losses.Защита команды была общеизвестно слабой, что привело ко многим поражениям.
- His argument, though passionately delivered, was notoriously weak on factual evidence.
- His argument for the new policy was notoriously weak and easily refuted.Его аргумент, хотя и был произнесен страстно, был заведомо слабым в плане фактических доказательств.
- Historically, the team's defense has been notoriously weak in crucial matches.Его аргумент в пользу новой политики был общеизвестно слабым и легко опровергаемым.
- The security system of the old building proved notoriously weak against modern threats.
- The country's economy became notoriously weak after years of political instability.Исторически оборона команды была заведомо слабой в решающих матчах.
- Historically, the country's currency has been notoriously weak against major global currencies.Система безопасности старого здания оказалась общеизвестно слабой против современных угроз.
- Despite its innovative design, the product's battery life was notoriously weak.
- Critics claimed the government's response to the crisis was notoriously weak and ineffective.Экономика страны стала заведомо слабой после многих лет политической нестабильности.
- She felt notoriously weak after recovering from the long illness.Исторически валюта страны была общеизвестно слабой по отношению к основным мировым валютам.
- Despite several attempts, the bridge's foundation remained notoriously weak.
- The case against the suspect was notoriously weak, leading to his acquittal.Несмотря на инновационный дизайн, время автономной работы продукта было заведомо слабым.
- The new manager's leadership style was notoriously weak, causing morale to plummet.Критики утверждали, что ответ правительства на кризис был общеизвестно слабым и неэффективным.
- Critics often describe the novel's ending as notoriously weak and unsatisfying.
- Many believed the company's financial position was notoriously weak, despite official reports.Она чувствовала себя заведомо слабой после выздоровления от долгой болезни.
- The bridge's foundation proved notoriously weak, requiring extensive repairs.Несмотря на несколько попыток, фундамент моста оставался общеизвестно слабым.
- The internet connection in this area is notoriously weak, making online work difficult.
- His leadership style, perceived as notoriously weak, led to widespread discontent.Дело против подозреваемого было заведомо слабым, что привело к его оправданию.
- The evidence presented by the prosecution was notoriously weak, resulting in an acquittal.Стиль руководства нового менеджера был общеизвестно слабым, что привело к падению морального духа.