numbered account
номерной счёт
Частота: 6.85.2 на миллион слов
An account identified by a number, often for privacy.
Счет, идентифицируемый по номеру, часто для обеспечения конфиденциальности.
Категории:
Примеры (10)
numbered account = номерной счёт (Счет, идентифицируемый по номеру, часто для обеспечения конфиденциальности.)
- Many wealthy individuals prefer a numbered account for discreet transactions.Многие состоятельные люди предпочитают номерной счет для дискретных транзакций.
- Opening a numbered account can offer a higher degree of financial privacy.Открытие номерного счета может обеспечить более высокую степень финансовой конфиденциальности.
- The bank offered a special numbered account service to its elite clients.Банк предлагал своим элитным клиентам специальную услугу номерного счета.
- International regulations have made it harder to maintain a truly anonymous numbered account.Международные правила усложнили поддержание по-настоящему анонимного номерного счета.
- He inherited a large sum of money stored in a numbered account overseas.Он унаследовал крупную сумму денег, хранящуюся на номерном счете за границей.
- For security reasons, some businesses operate with a numbered account.По соображениям безопасности некоторые предприятия работают с номерным счетом.
- The financial advisor recommended setting up a numbered account.Финансовый консультант рекомендовал открыть номерной счет.
- Critics argue that numbered accounts facilitate illicit financial activities.Критики утверждают, что номерные счета способствуют незаконной финансовой деятельности.
- Switzerland is historically known for its banking secrecy, often involving numbered accounts.Швейцария исторически известна своей банковской тайной, часто включающей номерные счета.
- Before the new laws, it was easier to open a numbered account without extensive identification.До принятия новых законов было проще открыть номерной счет без обширной идентификации.