off camera

Примеры (10)

• The incident occurred off camera.Инцидент произошел за кадром.
• The actors are much more relaxed and informal off camera.За кадром актеры гораздо более расслаблены и ведут себя неформально.
• A lot of the important discussions happened off camera, before the interview began.Многие важные обсуждения произошли за кадром, до начала интервью.
• He made a controversial comment off camera, which was later leaked to the press.Он сделал спорный комментарий за кадром, который позже просочился в прессу.
• While the main action was filmed, several key events unfolded off camera.В то время как основное действие снималось, несколько ключевых событий развернулись за кадром.
• The director gave instructions to the crew off camera during the live broadcast.Во время прямой трансляции режиссер давал указания съемочной группе за кадром.
• What you see on reality TV is heavily edited; so much of their real lives happens off camera.То, что вы видите в реалити-шоу, сильно отредактировано; так много из их настоящей жизни происходит за кадром.
• The two hosts, who seem to be rivals on the show, are actually good friends off camera.Два ведущих, которые кажутся соперниками на шоу, на самом деле являются хорошими друзьями за кадром.
• Please remember that any conversations we have off camera are still considered confidential.Пожалуйста, помните, что любые наши разговоры за кадром по-прежнему считаются конфиденциальными.
• She prefers to handle her personal matters off camera to maintain her privacy.Она предпочитает решать свои личные дела за кадром, чтобы сохранить свою частную жизнь.