off-the-cuff comment

Примеры (10)

• His off-the-cuff comment was met with laughter from the audience.Его импровизированный комментарий был встречен смехом аудитории.
• She regretted making that off-the-cuff comment during the press conference.Она пожалела, что сделала этот спонтанный комментарий во время пресс-конференции.
• The politician's off-the-cuff comment caused quite a stir in the media.Импровизированный комментарий политика вызвал немалый ажиотаж в СМИ.
• It was just an off-the-cuff comment; I didn't mean anything by it.Это был просто неподготовленный комментарий; я ничего такого не имел в виду.
• Try to avoid an off-the-cuff comment when discussing sensitive topics.Старайтесь избегать спонтанных комментариев при обсуждении деликатных тем.
• His honest off-the-cuff comment revealed his true feelings.Его честный неподготовленный комментарий раскрыл его истинные чувства.
• She usually thinks before speaking, but this was an off-the-cuff comment.Обычно она думает, прежде чем говорить, но это был импровизированный комментарий.
• The host's off-the-cuff comment added a touch of spontaneity to the show.Импровизированный комментарий ведущего добавил шоу спонтанности.
• Don't take his off-the-cuff comment too seriously; he speaks without much thought.Не воспринимайте его непродуманный комментарий слишком серьезно; он говорит, не особо задумываясь.
• Her insightful off-the-cuff comment surprised everyone.Ее проницательный спонтанный комментарий удивил всех.