off the pitch
вне поля
Частота: 7.515.1 на миллион слов
Away from the sports field; in the players' private or professional lives outside of the game.
Вне спортивного поля; в личной или профессиональной жизни игроков вне игры.
Категории:
Примеры (10)
off the pitch = вне поля (Вне спортивного поля; в личной или профессиональной жизни игроков вне игры.)
- The players have just come off the pitch.Игроки только что сошли с поля.
- Negotiations about his transfer are continuing off the pitch.Переговоры о его трансфере продолжаются вне поля.
- His behavior off the pitch has often attracted more attention than his performance on it.Его поведение вне поля часто привлекало больше внимания, чем его игра на ��ём.
- She's known for her quiet and humble personality off the pitch.Она известна своим тихим и скромным характером вне поля.
- The coach emphasizes discipline both on and off the pitch.Тренер подчеркивает дисциплину как на, так и вне поля.
- Many athletes dedicate their time off the pitch to charity work.Многие спортсмены посвящают свое время вне поля благотворительности.
- What a player does off the pitch can sometimes affect their public image.То, что игрок делает вне поля, иногда может повлиять на его публичный имидж.
- Their friendship developed primarily off the pitch, away from the competitive environment.Их дружба развивалась в основном вне поля, вдали от конкурентной среды.
- Questions about his future in the sport continued even off the pitch.Вопросы о его будущем в спорте продолжались даже вне поля.
- The team captain leads by example, both during games and off the pitch.Капитан команды подает пример, как во время игр, так и вне поля.