off the premises

за пределами помещений

Частота: 8.016.2 на миллион слов

Located outside the boundaries of the property.

Расположен за пределами границ недвижимости.

Категории:

Примеры (10)

off the premises = за пределами помещений (Расположен за пределами границ недвижимости.)

  • Police were called to escort her off the premises.Полицию вызвали, чтобы сопроводить ее с территории.
  • All unauthorized personnel must be off the premises within five minutes.Весь несанкционированный персонал должен быть за пределами объекта в течение пяти минут.
  • The security guard asked the vendor to move their stall off the premises.Охранник попросил продавца убрать свой киоск с территории.
  • Consuming alcohol is strictly prohibited off the premises of the club.Употребление алкоголя строго запрещено за пределами помещений клуба.
  • She was politely asked to take her dog off the premises.Ее вежливо попросили вывести собаку с территории.
  • Employees are not permitted to take company vehicles off the premises for personal use.Сотрудникам не разрешается вывозить служебные автомобили за пределы территории для личного пользования.
  • They decided to move their manufacturing operations off the premises to a larger facility.Они решили перенести свои производственные операции с территории на более крупное предприятие.
  • The package was left just off the premises, by the main entrance.Посылка была оставлена прямо за пределами территории, у главного входа.
  • Anyone found loitering off the premises after closing hours will be reported.Любой, кто будет замечен праздно шатающимся вне территории после закрытия, будет сообщен.
  • We need to ensure all hazardous materials are stored safely off the premises.Мы должны обеспечить безопасное хранение всех опасных материалов вне территории.