offset a saving

Примеры (10)

• Crushing fuel costs are offsetting other savings.Растущие расходы на топливо нейтрализуют другие сбережения.
• The high maintenance costs will offset any initial saving from the cheaper equipment.Высокие расходы на обслуживание компенсируют любую первоначальную экономию от более дешевого оборудования.
• While the new software offers a significant saving in time, the training expenses might offset it.Хотя новое программное обеспечение предлагает значительную экономию времени, затраты на обучение могут нивелировать ее.
• They hoped the energy efficiency would create a saving, but unexpected repairs threatened to offset it.Они надеялись, что энергоэффективность принесет экономию, но неожиданные ремонты угрожали свести ее на нет.
• The tax deduction helped, but increased living expenses largely offset that saving.Налоговый вычет помог, но возросшие расходы на проживание в значительной степени компенсировали эту экономию.
• Businesses often struggle to make a real saving when new regulations offset their efforts.Предприятиям часто трудно добиться реальной экономии, когда новые правила нивелируют их усилия.
• Any saving made by cutting staff could be offset by a decrease in productivity and morale.Любая экономия, достигнутая за счет сокращения штата, может быть сведена на нет снижением производительности и морального духа.
• The company's efforts to achieve a saving in production were offset by rising raw material costs.Усилия компании по достижению экономии в производстве были компенсированы ростом цен на сырье.
• We need to ensure that the benefits of this new system aren't offset by unforeseen operational costs, effectively canceling out any saving.Нам нужно убедиться, что преимущества этой новой системы не нейтрализуются непредвиденными операционными расходами, фактически сводя на нет любую экономию.
• The discount on the flight was significant, but the expensive hotel largely offset that saving.Скидка на рейс была значительной, но дорогой отель в значительной степени компенсировал эту экономию.