ominous implication
зловещий подтекст
Частота: 6.57.1 на миллион слов
a suggestion within something that indicates a bad outcome is likely
содержащееся в чем-либо указание на вероятный плохой исход
Категории:
Примеры (10)
ominous implication = зловещий подтекст (содержащееся в чем-либо указание на вероятный плохой исход)
- The report contained an ominous implication about the company's future.Отчет содержал зловещий подтекст относительно будущего компании.
- His silence carried an ominous implication for their upcoming negotiations.Его молчание несло зловещий подтекст для их предстоящих переговоров.
- She couldn't ignore the ominous implication of the doctor's words.Она не могла игнорировать зловещий подтекст слов врача.
- There was an ominous implication in the storm clouds gathering on the horizon.В тучах, собирающихся на горизонте, был зловещий подтекст.
- The recent market crash has an ominous implication for the global economy.Недавний обвал рынка имеет зловещие последствия для мировой экономики.
- The new policy's ominous implication was lost on many voters.Зловещий подтекст новой политики был упущен многими избирателями.
- His refusal to answer had an ominous implication regarding his guilt.Его отказ отвечать имел зловещий подтекст относительно его вины.
- The data presented an ominous implication for the project's success.Данные представляли зловещий подтекст для успеха проекта.
- Despite the seemingly calm atmosphere, an ominous implication lingered in the air.Несмотря на кажущуюся спокойную атмосферу, зловещий подтекст витал в воздухе.
- The sudden drop in sales carried an ominous implication for the small business.Резкое падение продаж несло зловещий подтекст для малого бизнеса.