ominous rumble
зловещий гул
Частота: 6.05.5 на миллион слов
a low, deep, continuous sound that signals danger, such as distant thunder or an earthquake
низкий, глубокий, непрерывный звук, сигнализирующий об опасности, например, далекий гром или землетрясение
Категории:
Примеры (20)
ominous rumble = зловещий гул (низкий, глубокий, непрерывный звук, сигнализирующий об опасности, например, далекий гром или землетрясение)
- A distant, ominous rumble heralded the approaching storm.Далекий, зловещий грохот возвестил о приближающейся буре.
- An ominous rumble of thunder signaled the approaching storm.Зловещий грохот грома ознаменовал приближающуюся бурю.
- The villagers heard an ominous rumble from the volcano, fearing an eruption.
- The distant ominous rumble suggested that a major earthquake was imminent.Жители деревни услышали зловещий грохот вулкана, опасаясь извержения.
- Below ground, an ominous rumble indicated the presence of heavy machinery.Далекий зловещий грохот свидетельствовал о неминуемом сильном землетрясении.
- A low, ominous rumble emanated from the volcano, a warning of imminent eruption.
- The detective noted the ominous rumble of thunder, matching the mood of the grim discovery.Под землей зловещий грохот указывал на присутствие тяжелой техники.
- The crowd fell silent as an ominous rumble echoed through the stadium.Низкий, зловещий грохот исходил от вулкана, предупреждая о неминуемом извержении.
- As the ground began to shake, a low, ominous rumble filled the air.
- She felt a chill down her spine at the ominous rumble that seemed to come from beneath the earth.Детектив заметил зловещий грохот грома, соответствующий настроению мрачного открытия.
- They felt an ominous rumble in the distance, a prelude to the impending battle.Толпа затихла, когда зловещий грохот эхом прокатился по стадиону.
- The fighter pilot heard an ominous rumble that he suspected was enemy aircraft.
- The ancient bridge groaned with an ominous rumble under the weight of the trucks.Когда земля начала дрожать, низкий, зловещий грохот наполнил воздух.
- As the clouds darkened, an ominous rumble grew louder, promising heavy rain.Она почувствовала озноб по спине от зловещего грохота, который, казалось, исходил из-под земли.
- Even before the rain started, an ominous rumble could be heard far away.
- The old house creaked and groaned, punctuated by an ominous rumble from the basement.Они почувствовали зловещий грохот вдалеке, предвестник надвигающейся битвы.
- The cave-in was preceded by a deep, ominous rumble that echoed through the tunnels.Пилот истребителя услышал зловещий грохот, который, как он подозревал, был вражескими самолетами.
- He ignored the ominous rumble of discontent from his colleagues, hoping it would pass.
- An ominous rumble vibrated through the floorboards, making everyone uneasy.Древний мост стонал со зловещим грохотом под тяжестью грузовиков.
- The strange ominous rumble from the abandoned mine had the locals worried.По мере того как облака сгущались, зловещий грохот становился громче, обещая сильный дождь.