on assignment

на задании

Частота: 6.98.8 на миллион слов

Used to say that someone is away from their home or office doing a piece of work.

Используется, чтобы сказать, что кто-то находится в отъезде, выполняя работу.

Категории:

Примеры (10)

on assignment = на задании (Используется, чтобы сказать, что кто-то находится в отъезде, выполняя работу.)

  • The photographer is on assignment in China at the moment.Фотограф в данный момент находится на задании в Китае.
  • She's a journalist who is often on assignment in war-torn regions.Она журналистка, которая часто бывает на задании в раздираемых войной регионах.
  • I can't make the meeting; I'll be on assignment in Chicago all next week.Я не смогу присутствовать на встрече; я всю следующую неделю буду на задании в Чикаго.
  • The soldier was on assignment deep in enemy territory.Солдат был на задании глубоко на вражеской территории.
  • The research team is currently on assignment in the Amazon rainforest.Исследовательская группа в настоящее время находится на задании в тропических лесах Амазонки.
  • He spent six months on assignment for the World Health Organization.Он провел шесть месяцев на задании для Всемирной организации здравоохранения.
  • Next month, several of our engineers will be on assignment at the new plant.В следующем месяце несколько наших инженеров будут на задании на новом заводе.
  • How long will you be on assignment this time?Как долго вы будете на задании в этот раз?
  • While on assignment, the correspondent filed daily reports from the disaster zone.Находясь на задании, корреспондент ежедневно отправлял отчеты из зоны бедствия.
  • You can reach her assistant while she's on assignment.Вы можете связаться с ее ассистентом, пока она на задании.