on the proceeds

на вырученные средства

Частота: 5.03.2 на миллион слов

Indicates living off or financially relying on the money received.

Указывает на жизнь за счет полученных денег или финансовую зависимость от них.

Категории:

Примеры (10)

on the proceeds = на вырученные средства (Указывает на жизнь за счет полученных денег или финансовую зависимость от них.)

  • I sold my house and I'm planning to retire on the proceeds.Я продал свой дом и планирую выйти на пенсию на эти средства.
  • After winning the lottery, he decided to live comfortably on the proceeds for the rest of his life.Выиграв в лотерею, он решил жить безбедно на эти средства до конца жизни.
  • They managed to start a small business entirely on the proceeds from their initial crowdfunding campaign.Им удалось начать малый бизнес полностью на средства от их первоначальной краудфандинговой кампании.
  • She invested wisely, intending to support her family on the proceeds of her investments.Она мудро инвестировала, намереваясь содержать свою семью на доходы от своих инвестиций.
  • Many artists struggle, but some are able to survive solely on the proceeds of their creative work.Многие художники борются, но некоторые способны выживать исключительно на доходы от своего творческого труда.
  • The charity functions primarily on the proceeds from its annual fundraising gala.Благотворительная организация функционирует в основном на средства от своего ежегодного благотворительного гала-концерта.
  • He had hoped to travel the world on the proceeds of his book deal, but it wasn't enough.Он надеялся объехать мир на средства от своего книжного контракта, но этого было недостаточно.
  • Can you really sustain yourself on the proceeds of selling handmade crafts online?Можешь ли ты действительно содержать себя на доходы от продажи поделок ручной работы онлайн?
  • The foundation operates entirely on the proceeds generated from its endowment.Фонд полностью функционирует на средства, полученные от его пожертвований.
  • They built their dream home on the proceeds of their highly successful tech startup.Они построили дом своей мечты на средства от своего очень успешного технологического стартапа.