only lukewarm

только прохладный

Частота: 6.815.7 на миллион слов

Emphasizes that the response or feeling was not warm or enthusiastic at all.

Подчеркивает, что реакция или чувство были совсем не теплыми или восторженными.

lukewarmADVERB + lukewarm

Категории:

only

Примеры (10)

only lukewarm = только прохладный (Подчеркивает, что реакция или чувство были совсем не теплыми или восторженными.)

  • His reaction was only lukewarm.Его реакция была лишь прохладной.
  • The initial public response to the new policy was only lukewarm.Первоначальная реакция общественности на новую политику была лишь прохладной.
  • She could manage only lukewarm enthusiasm for the long journey ahead.Она смогла проявить лишь прохладный энтузиазм по поводу предстоящего долгого путешествия.
  • Despite a strong presentation, the investor's interest remained only lukewarm.Несмотря на убедительную презентацию, интерес инвестора оставался лишь прохладным.
  • The critics offered only lukewarm praise for the much-anticipated film.Критики предложили лишь прохладную похвалу долгожданному фильму.
  • My suggestion received only lukewarm support from the team.Мое предложение получило лишь прохладную поддержку от команды.
  • He offered only lukewarm apologies, showing little genuine remorse.Он принес лишь прохладные извинения, не выказывая искреннего раскаяния.
  • Their participation in the community event was only lukewarm, not fully committed.Их участие в общественном мероприятии было лишь прохладным, не полностью заинтересованным.
  • Even after much persuasion, her acceptance of the task was only lukewarm.Даже после долгих уговоров ее согласие на выполнение задачи было лишь прохладным.
  • The survey results showed an only lukewarm approval rating for the new initiative.Результаты опроса показали лишь прохладный рейтинг одобрения новой инициативы.